注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

徐贲的博客

谁折腾?折腾谁?

 
 
 

日志

 
 
关于我
徐贲  

美国加州圣玛利学院英文系教授

美国加州圣玛利学院英文系教授。著有《走向后现代和后殖民》(1996)、《文化批评往何处去》(1998)等书。

网易考拉推荐

从势从利的中国式“势利”   

2014-11-15 00:08:00|  分类: 军事 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

从势从利的中国式“势利”

徐贲

 

2014115日有一篇《男子冒充巡视组官员行骗 受审时敬礼打官腔》的报道,像是一个笑话。一个说话结结巴巴的下岗职工杨某,冒充中央巡视组官员,以可以帮人办事为由行骗,竟然也能得手。114日,杨某在法庭上受审,连法官所说的是否有异议或要辩护都听不懂,每次接受检察官的讯问,他都会毕恭毕敬地鞠躬,对检察官说你好。他在弄明白最后陈述的意思后,举手朝法官敬了个礼——整个就是一个活脱脱的傻骗子。

杨某对法官有一种本能的势利,他冒充巡视官,利用的也是别人的这种对“官”的本能势利。这是一种在当今社会里成为许多人条件反射的中国式“势利”。

势利分为两种,一种是虚荣和优越感的势利,另一种是自卑和无自尊的势利。西方人表现的经常是第一种势利,而中国人表现得更多则是第二种势利,当然第一种势利也并不因此减少。这与中国人国民性中的奴性大有关系。

英语的“势利”(snobbery)一词最初使用是19世纪20年代,瑞士裔英国作家阿兰·德波顿(Alain De Botton)在《身份焦虑》(Status Anxiety)一书中说,那时的英国牛津、剑桥大学学生考试名单分为两列,一列是有门第身世背景的,一列是没有的,注明“sine nobilitate(非贵族出身)或“snob”。势利的其实是那些自以为出身优越,高人一等的人群。中文里出现“势利”要早得多,。《史记·魏其武安侯列传》:“天下吏士趋势利者,皆去魏其归武安,武安日益横。”。《汉书·张耳陈馀传第二》:“势利之交,古人羞之。”应该说是侧重于下位者巴结讨好上位者的那种势利。

相比起中文里那种奴颜媚骨、百般讨好、趋炎附势的势利,英语里的势利则更表现为自视优越、目中无人、倨僈无礼。美国作家约瑟夫·爱泼斯坦(Joseph Epstein)在《美国式势利》( Snobbery: The American Version)一书里认为,“今天的美国虽然是一个比历史上任何时期都要平等主义的社会,但却是一个势利在加剧和泛滥的社会,每一个势利者都想要占据一个制高点,才好看不起除了少数人之外的所有国人。”当势利者眼看就要爬到较高的社会位置时,却发现“那个制高点在不断变化和消失”,所以还得更加努力地往上爬。美国人崇尚个人主义,极少有受奴性之累的,他们的势利可以成为一种积极向上的动力。这正是爱泼斯坦对势利者的定义:“那些想安全地置身于最好的、最优雅的、最有德性的、最时尚的、最有趣的人群之中的人们。”

相比之下,许多中国人的势利就要猥琐、平庸得多。吕嘉健在《一意孤行与伟大的妥协》一文里指出,安于现状的“‘识时务者为俊杰’是中国势利文化的一种本质”。 中国式的势利是有奶便是娘、仰人鼻息、唾面自干——“中国人最大的上帝就是‘势利’二字,从势从利,没有世俗社会之外的‘超越意识’,缺乏终极关怀,一切以‘身’ 的安顿为依归,造成‘有一口饭吃就行’的极端世俗化的人生态度。在中国的制度中,‘强政府、弱社会’的结果,反过来造成了中国人个人对官和势力的依赖,谁的势力大,对我有利,我就可以委曲求全依附之,不惜改变自己的信念和意志,于是感情跟进,谄媚摇尾。”

社会中普遍存在这种势利,才使得那些骗术本不高明的骗子们照样能成功行骗,招摇于世。冒充巡视组官员的“傻骗子”并不是一个孤例。不久前,有报道说,汶川抗震小英雄雷楚年涉嫌诈骗46万元,也是一个类似的例子。他的全部头衔不过是抗震救灾英雄少年,但在中国,这已经是傲人的政治资本,足以用来让许多人对他刮目相待,替他办事和托他办事了。这位小英雄年纪不大,却本能地深谙国人的势利,知道怎么利用他们的势利来让他们上当受骗。不只是他,任何人(从英雄模范到网络写手)只要头上顶着某种官方荣誉的光环,尽管有众人皆知的不良行为记录,也一定会有人替他刻意维护、百般遮掩,甚至肉麻地大肆吹捧。这种犬儒式的从势从利,日积月累,形成了特别具有中国特色的“势利”。这样的势利古人已经能引以为羞,我们今天还有什么理由让它在社会里大行其道呢?

 

 

  评论这张
 
阅读(2190)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017